Racing 80 F Competition
|
Ersatzteile |
Spare
parts |
Pièces
de rechange |
|
1039 |
C |
1039 |
CP |
1039 |
CHU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gehäuse |
crankcase |
Carter |
/1 |
1039 |
/1 |
1039 |
/1 |
1039 |
/1 |
|
Gehäusedeckel |
rear cover |
Bouchon de carter |
/2 |
1027 |
/2 |
|
/2 |
1027 |
/2 |
|
Pleuel |
connecting rod |
Bielle |
/6 |
1027 |
/6 |
1027 |
/6 |
1027 |
/6 |
|
Kolbenbolzen |
wrist pin |
Axe de piston |
/7 |
1039 |
/7 |
1039 |
/7 |
1039 |
/7 |
|
Sicherungsring |
safty clips |
Clips pouraxe de piston |
/7A |
1024 |
/7A |
1024 |
/7A |
1024 |
/7A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kurbelwelle |
crankshaft |
Vilebrequin |
/8 |
1033 |
/8 |
1033 |
/8 |
|
/8 |
|
Kurbelwelle Heli Heim |
crankshaft heli Heim |
Vilebrequin Heli Heim |
/8HM |
|
/8HM |
|
/8HM |
1038 |
/8HM |
|
Kühlkörperkopf |
cooling head |
Culasse |
/101 |
1039 |
/101 |
1039 |
/101 |
|
/101 |
|
Brennraumeinsatz |
comb.chambert inset |
|
/102 |
1039 |
/102 |
1039 |
/102 |
1039 |
/102 |
|
Kühlkörperkopf Heli"UNI" |
cooling head "UNI" |
Culasse"UNI" |
/103 |
|
/103 |
|
/103 |
1039 |
/103 |
|
Distanzscheiben |
distance washer |
Joints de culasse |
/12 |
1038 |
/12 |
1038 |
/12 |
1038 |
/12 |
|
Propellernabe m.Konus |
prop driver - cone styl |
Plateau d'hélice - cõnique |
/15 |
1024 |
/15 |
1024 |
/15 |
1024 |
/15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Konus |
cone |
Cône |
/15A |
1024 |
/15A |
1024 |
/15A |
1024 |
/15A |
|
Beilagscheiben-Satz |
thrust washer set |
Disque de démarrage |
/158 |
|
/158 |
|
/158 |
1024 |
/158 |
|
Klemmbolzen |
retaining bolt |
Clavette carbu. |
/16O |
1030 |
/16O |
1030 |
/16O |
1030 |
/16O |
|
Propellerscheibe |
prop washer |
Rondelle d'hélice |
/19 |
1033 |
/19 |
1033 |
/19 |
|
/19 |
|
Propellermutter |
prop nut |
Ecrou d'hélice |
/20 |
1037 |
/20 |
1037 |
/20 |
1020 |
/20 |
|
Dichtungssatz |
set of gaskets |
Jeu de joints |
/21 |
1024 |
/21 |
1024 |
/21 |
1024 |
/21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kurbelwellenlager |
front housing |
Carter avant |
/22 |
1030 |
/22 |
1030 |
/22 |
|
/22 |
|
Kurbelwellenlager Heim |
front housingHeim |
Carter avant Heim |
/22HM |
|
/22HM |
|
/22HM |
1030 |
/22HM |
|
Kugellager vorne |
ballbearing front |
Roulement avant |
/251 |
1020 |
/251 |
1020 |
/251 |
1020 |
/251 |
|
Kugellager hinten |
ballbearing rear |
Roulement arrière |
/252 |
1024 |
/252 |
1024 |
/252 |
1024 |
/252 |
|
Schraubensatz |
srew set |
Jeu de vis |
/26 |
1024 |
/26 |
1024 |
/26 |
1024 |
/26 |
|
Zyl.Garnitur (ABC) |
liner set (ABC) |
Chemise piston (ABC) |
/34S |
1039 |
/34S |
1039 |
/34S |
1039 |
/34S |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vergaser Dynamix |
carburetor Dynamix |
Carburateur Dynamix |
/316 |
1033 |
/316 |
1033 |
/316 |
|
/316 |
|
Vergaser Promix II |
carburetor Promix II |
Carburateur Promix II |
/116 |
|
/116 |
|
/116 |
1030 |
/116 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kraftstoffpumpe |
fuel pumpe |
Pompe à caburant |
3704 |
|
|
3704 |
|
|
|